| 1. | Designed capacity : 2 . 6 million tonnes per annum
设计容量：年处理货物2 6 0万吨 |
| 2. | Round the clock operations with capacity of 150 , 000 tonnes per annum
24小时运作，年货运量可达1 5万公吨 |
| 3. | " designed capacity : 1 . 50 million tonnes per annum t1 t2 after expansion
设计容量：年处理货物1 5 0万吨扩建后的一号及二号货运站 |
| 4. | In 1991 , terminal 2 of the hong kong air cargo terminal was commissioned providing an annual air cargo handling capacity of 1 . 5 million tonnes per annum
一九九一年，香港空运货站二号货站正式启用，可处理的空运货物量每年达150万公吨。 |
| 5. | Annual production set to nearly triple to around 30 million tonnes per annum by 2010 once new production facilities in the north west shelf bayu undan and gorgon come on line
西北大陆架贝屿安达气田bayu undan和高庚气田gorgon的新生产线建成后，年产量到2010年将增长两倍，达到三千万吨。 |
| 6. | Quarry production of aggregates from four sites in hong kong is currently around 17 million tonnes per annum ( 1996 ) and significant quantities of marine aggregates are also extracted from the seabed in hong kong waters
香港现时由四个石矿场所开采砂石每年约为1 , 700万吨（一九九六年数据） ，另有大量海洋砂石是从香港水域的海床挖掘得来。 |
| 7. | In march 2004 bhp billiton announced its intention to enter into the wheelarra joint venture with four of china s leading steel mills . the joint venture will secure the sale to the mills of approximately 12 million tonnes per annum ( mtpa ) of iron ore
2004年3月，必和必拓宣布其与中国的四家优秀钢铁厂成立威拉拉（ wheelarra ）合资公司的意向。该合资公司可保证每年向这些工厂销售约1 , 200万吨的铁矿石。 |
